Překlad "кажа нито" v Čeština

Překlady:

neřeknu ani

Jak používat "кажа нито" ve větách:

Няма да кажа нито дума и ще ви помагам до края на живота.
Ostatní se to nedozví. Klidně vám i pomůžu, pokud mě necháte žít.
Чух ви да викате, но не можех да кажа нито дума.
Slyšela jsem tě volat, ale nemohla jsem nic říct.
Ще стисна зъби и няма да ти кажа нито думичка за баща ти.
Budu mít zamčenou pusu, a nikdy ti nic neřeknu Ani, že jsem viděla tvého otce.
Но щом аз кажа. Нито миг по-рано.
Ale až já řeknu a ani o chvíli dříve.
Няма да кажа нито дума повече.
NeměI bych se s vámi bavit.
Ако ме пуснеш да си ходя, аз няма да кажа нито дума, кълна се.
Když mě pustíte, neřeknu to. Přísahám bohu, nikomu.
Не знаех какво да й кажа, нито пък на теб.
Já... nevěděl jsem, jak se mám tobě nebo jí podívat do očí.
Щом искаш, няма да кажа нито думичка.
Jestli o tom chceš mlčet, nepovím ani slovo. Přísahám.
Не знам какво да ти кажа, нито пък на тях.
Nevím, co ti mám říct. Nevím, co mám říct jim.
Искам да кажа... нито дума за всичките тези години.
Chci říct, že... po tolika letech a ani slovo.
Не успях да кажа нито една дума в целият този разговор и намирам това за оскърбително.
Tak dobře, neřekl jsem ani slovo za celou konverzaci a považuju to za ostudný.
Не мога да измисля как да му кажа нито пък Фил и...
Nemůžu přijít na to, jak mu to říct, a ani Phil a...
Няма да кажа нито дума докато не дойде адвокатът ми.
Trhněte si; Už nic neřeknu, dokud nedorazí můj právník.
Това е престижен у-тет и няма да Ви кажа нито дума повече!
Tohle je prestižní univerzita a už ti neřeknu ani slovo!
Няма да кажа нито дума повече, преди да говоря с адвоката си.
Neřeknu další slovo, dokud si nepromluvím se svým právníkem.
Не знам какво си намислила, но няма да кажа нито дума повече без адвоката ми.
Pokud vám ty děti nejsou ukradené, řeknete celou pravdu. Nevím, kam míříte, ale bez právníka neřeknu ani slovo.
Нашата любовна история беше епична и... може би, няма да успея да кажа нито едно изречение, без да потъна в море от сълзи.
Náš příběh byl jako milostný epos. A já o něm nedokáži říct víc, než jednu větu, protože jinak bych se utopila v louži slz.
Няма какво да кажа нито тук, нито вън от този кенеф.
Nebudu se s ním bavit. Ani venku, ani v týhle žumpě.
Една нощ, мъж дойде на вратата ми и ми даде ужасен избор... да си тръгна без да им кажа нито дума или да стоя и гледам как ги измъчват и убиват.
A jedné noci, muž přišel k mým dveřím a dal mi hroznou nabídku, buď odejdu bez rozloučení, nebo zůstanu a budu se dívat, jak jsou mučeni a zabiti.
Няма да ти кажа, нито пък тя.
To ti neřeknu a ona taky ne.
О, това няма да ви кажа, нито на някой друг.
Nic co bych řekla vám, nebo komukoliv jinému.
Не знаех какво да кажа. Нито той.
Nevěděl jsem, co říct, ani on.
Тя ги остави, без да кажа нито дума.
Nechal vše vařit, aniž by řekl jediné slovo vysvětlení.
1.3840279579163s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?